Artículos

Monasterio de Troyan

Monasterio de Troyan



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

El Monasterio de Troyan (Troyanski Manastir) se cita como el tercer monasterio más grande de Bulgaria. Se cree que se estableció en el siglo XVI, quizás a principios del siglo XVII, y hay evidencia que sugiere que la historia del monasterio de Troyan se remonta a los siglos XIII o XIV.

La principal atracción del Monasterio de Troyan hoy es su iglesia. Construida en 1835, la iglesia está decorada con obras de uno de los artistas más famosos del país de su época, Zahariy Zograph. También hay un museo que muestra el escondite de Vassil Levski, un revolucionario búlgaro que jugó un papel importante en las luchas de liberación nacional en la década de 1870.

Historia del monasterio de Troyan

Los primeros signos de vida religiosa en el sitio del monasterio de Troyan se remontan a finales del siglo XIV cuando se fundó la ciudad de Troyan. Según las crónicas del monasterio, su fundador fue un ermitaño anónimo que se construyó una iglesia allí en el segundo estado búlgaro.

Antes de 1830, los monjes del monasterio de Troyan a menudo sufrieron ataques y redadas, pero ese año, una delegación de Constantinopla otorgó su apoyo a los monjes de Troyan. El monasterio fue construido poco después en el impresionante estilo renacentista búlgaro, hecho de piedra caliza porosa. Si bien varios constructores construyeron el monasterio, su diseño fue notablemente consistente, con largas terrazas abiertas y columnas y parapetos alrededor de un gran patio.

La iglesia y el monasterio también fueron ricamente decorados con frescos entre 1847 y 1849 por el famoso artista búlgaro Zahari Zograf. Zahari también incluyó una pintura de un león y un elefante, que representa la fuerza y ​​la paciencia de Bulgaria durante el dominio otomano. Su hermano, Dimitar, fue el responsable de los iconos de la iglesia.

Del monasterio, junto con su presencia religiosa en la comunidad local, surgió un libro sobre la historia de Bulgaria, también relacionado con la lucha contra el dominio otomano. El monasterio del Monasterio de Troyan acogió al famoso Apóstol de la Libertad de Bulgaria, Vassil Levski, quien formó un comité revolucionario en el Monasterio de Troyan que incluía a 80 monjes.

Durante la guerra ruso-turca, el monasterio se transformó en un hospital de campaña para soldados rusos. Los rusos obtuvieron el control de Bulgaria en 1877.

Monasterio de Troyan hoy

Hoy, ubicado en las idílicas colinas boscosas de Bulgaria, visite la habitación donde Vasil Levski se escondió y se reunió con otros revolucionarios bajo los otomanos, ahora un museo. Para aquellos que buscan la paz y la historia del monasterio, también pueden reservar una habitación por una noche.

Mucha gente hace peregrinaciones a Troyan el día de San Jorge para visitar un icono del santo en la iglesia principal, un espacio ortodoxo ornamentado. Antes de partir, no olvide probar un poco de brandy de ciruela elaborado con una receta antigua.

Llegar al monasterio de Troyan

El monasterio se encuentra fácilmente a través de carreteras señalizadas desde la ciudad de Troyan en la ruta a Oreshaka, a 2 horas y media en automóvil desde Plovdiv por las rutas 64 y 35.


Monasterio de Troyan "Asunción de la Santa Madre"

El monasterio estauropegial de Troyan, "Asunción de la Virgen María", se encuentra a 10 km al sureste de la antigua ciudad balcánica de Troyan, en las faldas de la cordillera de los Balcanes. Construido a unos 400 metros sobre el nivel del mar, el monasterio más grande de los Balcanes está rodeado de hermosos bosques y el río Cherni Osam, que le da un encanto particular al lugar. El complejo del monasterio está bastante desarrollado como un sitio turístico con muchas tiendas, restaurantes e instalaciones de entretenimiento en el vecindario.


Troyan

La ciudad de Troyan está ubicada en el centro de Stara Planina (Cordillera de los Balcanes Centrales), a unos 160 km al noreste de Sofía y 120 km al noroeste de Plovdiv. La ciudad está situada a orillas del río Cherni Osam a una altura de 450 metros sobre el nivel del mar. El Troyan Pass, que facilita el transporte al sur de Bulgaria, está a 22 km de la ciudad de Troyan. La ciudad tiene una población de 22.000 personas.
Las excavaciones arqueológicas de la región de Troyan han revelado que el área era un asentamiento tracio ya en los siglos XI-X a. C. Los tracios le dieron a la Cordillera de los Balcanes Centrales su nombre original: La Cordillera de Hemus. El nombre Troyan proviene del nombre latino de la calzada romana que atraviesa la zona: Via Trajana. A lo largo de este tramo de la calzada romana se han descubierto más de 20 fortalezas.
Durante la primera mitad del siglo XIX, varias artesanías experimentaron un rápido crecimiento en Troyan, como el tejido, la herrería y el curtido. Los talleres de alfarería también florecieron y la escuela de cerámica de Troya llegó a gozar de gran prestigio.
Una de las principales atracciones de Troyan es su museo dedicado al arte popular y la artesanía tradicional. Las exhibiciones del museo ofrecen ejemplos de las habilidades de los artesanos, junto con sus herramientas originales y fotografías que ilustran técnicas empleadas por ceramistas y trabajadores del metal. A unos 7 km de la ciudad de Troyan se encuentra la Colección Nacional de Artesanía y Arte Popular en la aldea de Oreshak. Las 9 salas de exposiciones de la colección muestran obras únicas creadas por maestros de todas las regiones culturales de Bulgaria.
Cerca de Oreshak, hay un monasterio muy grande, el Monasterio de Troyan "Asunción de la Virgen". De particular interés es la Iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen en el monasterio, con murales de Zahary Zograf (1810-1853).
En el pueblo de Cherni Osem, a unos 12 km de Troyan, hay un interesante museo dedicado a la historia natural. La colección incluye casi todas las especies animales que se encuentran en los Balcanes Centrales. Las exhibiciones se dividen en mamíferos, reptiles, aves, anfibios, peces, etc.
En el valle del río Osam, cerca de Troyan, en las afueras del pueblo de Lomets, se encuentran los restos de la fortaleza romana de Sostra. Esta fortaleza era la estación de sexta vía a lo largo de la Via Trajana que conectaba el Danubio con el Mar Blanco. La fortaleza fue construida como campamento para soldados romanos. Cerca del campamento, hay un asentamiento, una necrópolis, la basílica paleocristiana “San Jorge”, hornos de barro y otros artefactos. No hay recorridos por el sitio, pero se puede visitar de forma gratuita.
Troyan es el punto de acceso al Parque Nacional de los Balcanes Centrales, donde hay muchas rutas de senderismo señalizadas. Las actividades en el parque incluyen paseos a caballo y ciclismo de montaña, y hay senderos particularmente adecuados para la observación de aves. Troyan también ofrece excelentes oportunidades para los deportes de invierno. Cerca del paso de Troyan, a 22 km al suroeste de la ciudad, se encuentra el pequeño centro de esquí Bekleme. Tiene tres pistas de esquí con dos remontes y es el mejor lugar para el biatlón y el esquí de fondo en Bulgaria.
Bekleme también es un punto de partida conveniente para recorrer los senderos de los Balcanes de Troya.
La región de Troyan es un destino preferido para aquellos interesados ​​en aguas termales. Los pueblos de Chiflik y Shipkovo están abundantemente dotados de tales manantiales. La región también ofrece excelentes oportunidades para el turismo rural.
Troyan es conocido por su brandy de ciruela, y cada año la ciudad tiene un festival que celebra esta bebida embriagadora.
Hay muchos tipos de alojamiento en Troyan y sus alrededores (hoteles, villas y casas de huéspedes) y los restaurantes de la región ofrecen diversas posibilidades para degustar tanto la cocina local como los platos nacionales.

Horarios de apertura
Horario de apertura del Museo de Arte Popular y Artesanías Tradicionales de Troyan:
Abril - septiembre
9.00 a. M. - 5.00 p. M.
cotidiano
Noviembre - marzo
9.00 a. M. - 5.00 p. M.
Domingo con cita previa
Admisión:
Adultos: 4 BGN
estudiantes - 2 BGN
niños menores de 7 años - entrada gratuita
Los recorridos solo se ofrecen en búlgaro y cuestan 10 BGN; el museo también ofrece recorridos con audio en inglés y francés por 5 BGN.
Horario de apertura del Museo Nacional de Arte Popular y Artesanías Tradicionales de Oreshak:
Lunes Viernes
9.00 a. M. - 5.30 p. M.
Admisión:
Adultos - BGN
estudiantes - 1 BGN
Visitas guiadas en búlgaro e inglés: 10 BGN
El monasterio de Troyan
Horario de apertura:
8.00 a. M. - 5.00 p. M.
cotidiano
El Museo de Historia Natural de Cherni Osam
Horario de apertura:
8.00 a. M. - 12.00 p. M. De 1.00 p. M. A 5.00 p. M.
cotidiano
Admisión:
Adultos: 2 BGN
estudiantes y personas mayores: 1 BGN
Los recorridos de audio pregrabados que se reproducen automáticamente cuando los visitantes se acercan a las exhibiciones del museo están en búlgaro, inglés, ruso, alemán, francés y español.
El precio del tour con audio es de 5 BGN.

Contactos
Las oficinas administrativas regionales de Troyan
1 Plaza Vazrazhdane, Troyan
Tel: +359 670 6 80 50
correo electrónico: [email & # 160protected]
Sitio web: www.troyan.bg
El Museo de Arte Popular y Artesanías Tradicionales de Troyan
1 Plaza Vazrazhdane, Troyan
Tel: +359 670 62063
correo electrónico: [email & # 160protected]
Sitio web: https://troyan-museum.com/
El Museo de Historia Natural de Cherni Osam
132 Stara Planina Street, Cherni Osam Village, Troyan Region
Tel: +359 6952 28 16
Tel: +359 6952 23 17
Tel: +359 89 6700 533
Sitio web: www.fairoreshakbg.com
El monasterio de Troyan
Tel: +359 6952 2480
correo electrónico: [email & # 160protected]
Sitio web: https://www.troyanmonastery.com/
El Museo de Historia Natural de Cherni Osam
Tel: +359 6962 2371
correo electrónico: [email & # 160protected]
El Museo Nacional de Arte Popular y Artesanías Tradicionales de Oreshak
correo electrónico: [email & # 160protected]
Sitio web: www.fairoreshakbg.com

Los miembros del personal del Museo de Arte Popular y Artesanías Tradicionales de Troyan brindan servicios a los visitantes en búlgaro.
Los miembros del personal del Museo Nacional de Arte Popular y Artesanías Tradicionales de Oreshak brindan servicios a los visitantes en búlgaro e inglés.
Los miembros del personal del Museo de Historia Natural Cherni Osam brindan servicios a los visitantes en búlgaro y ruso. Los recorridos de audio pregrabados están disponibles en búlgaro, inglés, ruso, alemán, francés y español.
Los representantes del Monasterio de Troyan ofrecen excursiones en búlgaro e inglés.

CENTRO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA & # 8211 TROYAN
Contactos
Tel / Fax: +359 670 60964
correo electrónico: [email & # 160protected]
correo electrónico: [email & # 160protected]
Sitio web: www.troyan.bg

133, Vasil Levski Str., Ciudad de Troyan, 5600
Servicios
1. Información turística, reservas y alojamiento en los lugares de alojamiento, refugio, restauración y entretenimiento en el territorio del municipio de Troyan
2. Información turística sobre los hitos culturales e históricos del territorio del municipio de Troyan
3. Venta de 3 tipos de mapas turísticos especializados del municipio de Troyan y la región montañosa de los Balcanes Centrales
4. Información sobre boletos de avión, vacaciones y viajes al exterior, ofrecidos por operadores turísticos.


Monasterio de Troyan y sus alrededores

No es una opinión, es un hecho que la montaña de la Cordillera de los Balcanes Centrales que rodea el Monasterio de Troyan es una de las partes más bellas de toda la cordillera, y también ha sido designada por el Ministerio de Medio Ambiente de Bulgaria como la que disfruta del aire más puro de todo el país. Las laderas están cubiertas por densos bosques, ríos de aguas cristalinas fluyen a través de valles y pequeños pueblos y un camino estrecho sube y sube hasta llegar al puerto de Beklemeto a 1.595 metros de altitud, donde un monumento llamado & # 8220El Arco de la Libertad & # 8221 dará la bienvenida. nosotros al puerto.

No solo la naturaleza hace de este lugar algo especial. Los habitantes de la región de Troyan destilan una variedad característica y sabrosa de la bebida alcohólica típica búlgara, la & # 8220rakia & # 8221, que se produce aquí utilizando ciruelas en lugar de uvas. La alfarería local, que en esta región utiliza colores vivos, es también un signo distintivo de la zona e incluso se utiliza como símbolo del país, como recuerdo o también se usa a diario en los restaurantes de estilo tradicional de todo el país & # 8230

Muy cerca del monasterio también se encuentra la ciudad de Chiflik, muy conocida entre los búlgaros como balneario, donde varios hoteles ofrecen piscinas al aire libre con agua termal natural que permanece caliente incluso en invierno. Estos hoteles en Chiflik brindan diversos tratamientos en sus Spas utilizando aguas termales naturales del manantial de la zona y están ubicados en las montañas, rodeados de tupidos bosques. Unos días en esta región disfrutando de los paseos y el aire puro de los bosques, y las aguas termales tienen un efecto revitalizante y rejuvenecedor inmediato. Además, no se debe perder la oportunidad de probar la trucha a la parrilla, plato típico de estas zonas serranas que cuentan con numerosos ríos de aguas cristalinas.

Pero Troyan también es un lugar para el arte y la espiritualidad, que toma forma en el impresionante Monasterio de Troyan, el tercero más grande del país después de Bachkovo y Rila. El de Troyan, a diferencia de estos otros dos más antiguos, no tiene origen medieval. El Monasterio de Troyan que oficialmente tiene el nombre de Monasterio de la Asunción de María & # 8221 fue fundado alrededor del año 1.600 en el valle del río & # 8220Cherni Osam & # 8221 por un monje que vino de la comunidad monástica del Monte Athos, área que es Actualmente Grecia pero hace siglos fue territorio de Bulgaria. Por su parte, el Monasterio de Troyan se ubica actualmente en el municipio de Oreshak, región de Troyan.

Monasterio ortodoxo de Troyan

Interior de la Iglesia con imagen milagrosa a la izquierda

Pronto los peregrinos y otros monjes comenzaron a congregarse en Troyán, atraídos por la supuestamente milagrosa imagen de la Virgen María traída del Monte Athos y aún conservada en el Monasterio, es muy adorada y siempre se forman colas para besar la imagen, venerarla y por supuesto pregunte sus deseos & # 8230La imagen tiene 3 características manos plateadas que la hacen diferente de otras imágenes. La tradición dice que la imagen fue comprada aquí en Troyan a un monje que la transportó desde el Monte Athos hasta la región de Valaquia, al sur de Rumania. Dicho monje se detuvo en el entonces pequeño Monasterio de Troyan, pasó un tiempo allí y cuando trató de reanudar el viaje, según la tradición, la foto & # 8220no le dejó & # 8221 salir del monasterio.
Finalmente el monje entendió el mensaje enviado por el ícono y lo dejó en el Monasterio de Troyan, continuó el viaje a Valaquia & # 8230

Entrada a la Iglesia dentro de uno de los patios

Aunque el monasterio fue atacado al menos una vez por los ejércitos otomanos, resistió bien y alcanzó gran tamaño y prosperidad a mediados del siglo XVIII, y de hecho se utilizó como escuela primaria para revivir la educación y la cultura tradicionales búlgaras, eclipsadas por siglos por la opresión de la invasión otomana. El monasterio fue restaurado a finales del siglo XVIII y el resultado es lo que vemos hoy con edificaciones para las celdas de los monjes alrededor de 2 patios, con la iglesia dentro de uno de ellos. Los dos patios que tiene el Monasterio son espectaculares, predomina la madera en su construcción y los techos están cubiertos por enormes placas de piedra natural, al estilo de las casas tradicionales búlgaras, pero aquí se utilizaron las losas más grandes que se pueden ver en el país, colocados sin yesos ni ningún tipo de anclaje, solo unos apoyados sobre otros & # 8230 El gran número de celdas para monjes nos da una idea de la gran actividad que debió haber tenido el Monasterio de Troya durante su época de esplendor.

Frescos fuera de la Iglesia

Balcón en uno de los patios del Monasterio

Fresco & # 8220moralistic & # 8221 dentro de la Iglesia

La iglesia de piedra del patio principal fue construida en 1.835, sobre una anterior que era de 1.780. Los frescos con los que se decora el interior son una de las razones por las que el Monasterio es reconocido como una joya del Arte. Para entender esto, debes saber que el arte búlgaro no había progresado desde la época medieval, los siglos bajo el dominio otomano y el aislamiento de Europa Occidental habían sido la razón por la que los artistas búlgaros solo pintaban motivos religiosos, manteniendo las estrictas reglas del antiguo arte bizantino. En la primera mitad del siglo XIX todo cambió y empezaron a entrar las influencias del barroco y el rococó, siendo el artista Zahariy Zograf (1810-1853), quien por primera vez incorporó estos estilos al arte búlgaro, ejemplo de ello son los frescos del monasterio de Troyan, que no muestran santos bizantinos medievales sino santos búlgaros del Antiguo y Nuevo Testamento. Además de estos santos también podemos encontrar un curioso fresco que representa & # 8220La rueda de la vida & # 8221, una alegoría sobre el curso de la vida humana, con las esperanzas de la juventud, la ambición y la confianza de la madurez, los dolores de la vejez. en una rueda sin fin & # 8230 donde incluso hoy cada visitante puede encontrar su lugar dentro de la & # 8220 rueda de la vida & # 8221 y meditar sobre el propósito de la vida humana, su fragilidad y muchas otras ideas que le vienen a la mente al contemplar este fresco. Zahariy Zograf da sus propias respuestas en sus frescos como la imagen adjunta en la que insinúa que si recibes medicina alternativa de clarividentes o curanderos estás recibiendo literalmente & # 8220 mierda del diablo & # 8221. Por cierto, Zahariy Zograf se pintó a sí mismo en el muro norte de la Iglesia, en lo que es el primer autorretrato del arte búlgaro, un atrevimiento para aquellos tiempos de estrictos estándares en el arte.

Además de su valor religioso y espiritual, el Monasterio de Troyan también es de gran importancia en la Historia de Bulgaria. En este monasterio el héroe nacional Vasil Levsky creó un consejo revolucionario contra la ocupación otomana, el consejo rebelde se reunió en secreto con los soldados otomanos dentro del Monasterio, secretamente protegido por los monjes del Monasterio. De hecho, se conserva un pequeño cubículo donde se escondía Vasil Levsky cuando los soldados otomanos aparecieron en el Monasterio buscándolo.

Pero no dejes que te lo cuente todo, hay muchos rincones e historias que puedes descubrir tú mismo si lo visitas en persona y podemos ayudarte, contáctanos y te ayudaremos con reservas de hotel, alquiler de coche, incluso con un guía para ayudarte con el idioma & # 8230

Además, este monasterio ofrece alojamiento (como otros en Bulgaria, ver artículo: Alojamiento en monasterios en Bulgaria), y hace solo unos meses un ala del monasterio con habitaciones recién renovadas para los interesados.


Monasterio de Troyan

El tercer monasterio más grande de Bulgaria exhibe murales vívidos y apocalípticos dentro de sus tranquilas paredes. Este monasterio, superado en tamaño solo por Rila y Bachkovo, a 10 km al sureste de Troyan, tiene una piedra arenisca pálida Iglesia de la Santísima Virgen como su pieza central. En el interior resplandecen frescos pintados por Zahari Zograf, el principal artista mural del período del Renacimiento Nacional Búlgaro, que representan santos y escenas abrasadoras del Juicio Final. El monasterio tiene algunos cafés, restaurantes, tiendas de recuerdos y galerías de arte a su alrededor.

Partes del monasterio del siglo XVI sobrevivieron a los ataques de los turcos entre los siglos XVI y XVIII, pero la mayoría del monasterio actual data de 1835. Los mejores frescos de Zograf (pintados en la década de 1840) están afuera en la pared trasera, representando el Día del Juicio con fuego. monstruos que respiran, demonios con horquillas que acorralan a los condenados y ángeles que convocan a los muertos de sus ataúdes. El monasterio también es famoso por su altar de madera tallada a mano y su iconostasio, elaborado a mediados del siglo XIX por la famosa escuela de talladores de madera de Tryavna.

El líder revolucionario del siglo XIX Vasil Levski formó y entrenó insurgentes aquí, e instó a los propios monjes a luchar contra los turcos en 1876. Esta historia se destaca en el pequeño tercer piso museo (abierto a pedido).

los Virgen María & # x27s Día festivo (15 de agosto) es un momento de celebración en el monasterio, cuando se exhibe el manto de Santa María durante un servicio vespertino.

Pregunte en la recepción del monasterio por habitaciones (60 lv) o llame con anticipación.

Desde Troyan, algunos autobuses con destino a Gabrovo, Apriltsi o Cherni Osâm (3 lv, 20 minutos, siete diarios) llegan al monasterio.


Troyan & # 8211 paraíso etnográfico en la montaña

Troyan es una ciudad cautivadora en la región de Lovech, que está muy bien ubicada en el centro norte de Bulgaria. Esta ciudad es uno de los lugares más bellos de Bulgaria. Troyan se encuentra en el corazón de la montaña y esa es una de las muchas razones para ser tan atractivo para los turistas, por su magnífica naturaleza y su aire refrescante. Troyan está a sólo 155 kilómetros de la capital Sofía y es fácilmente accesible en coche. La población de la ciudad en 2011 era de 21 194 personas. La región tiene una rica historia. Existe una prueba real de que fue poblado desde la era del Paleolítico lejano. A lo largo de la Edad del Bronce, los tracios van allí cerca del río Osam. Allí se encontraron muchas armas, vasijas de bronce y joyas para probar la existencia de los tracios.

Al comienzo de la dominación otomana, la artesanía comienza a desarrollarse en Troyan. Así que la Escuela Ceramic Troyan está abierta y sigue funcionando incluso hoy, que es una cantidad de tiempo realmente impresionante. Troyan es una ciudad con una economía muy desarrollada. Es popular porque es el mayor centro de producción de sillas de madera maciza de Bulgaria. La ciudad es un lugar favorito para búlgaros y turistas. A la gente le encanta principalmente por la montaña y el turismo rural. Hay muchas actividades y atracciones no solo en la ciudad sino también en los alrededores.

El monasterio de Troyan

La gente lo llama el Monasterio de Troyan, pero el nombre completo de esta belleza es El Monasterio de la Dormición de la Santísima Madre de Dios. Este es uno de los monasterios más grandes de Bulgaria, está en un tercer lugar. Fue construido en el siglo XVI, lo que lo convierte también en uno de los monasterios más antiguos del país. El monasterio de Troyan está situado a orillas del río Cherni Osam. , cerca de una de las atracciones más populares de Troyan, llamada Oreshak. Una de las principales iglesias del monasterio fue reconstruida al final del dominio otomano durante el Renacimiento Nacional Búlgaro. Zahari Zograph, un pintor famoso de esa época, pintó el monasterio y le dio su aspecto increíble. El monasterio es el hogar de uno de los íconos más antiguos de la ortodoxia búlgara, llamado la Virgen de las Tres Manos, que es un santo grial para el monasterio. El Monasterio de Troyan es una atracción imperdible porque es un lugar importante y hermoso en la ciudad de Troyan.

El Troyan Balkan

Ubicado en Central Stara Mountain, este es un lugar increíblemente hermoso. Este es el lugar perfecto para personas aventureras, amantes del senderismo y la naturaleza magnífica. Hay muchos lugares para verse allí. A los turistas les gusta porque ofrece muchas flores raras, interesantes santuarios de vida silvestre o simplemente un descanso lejos de la ajetreada vida de la ciudad.

El santuario de vida silvestre llamado "Kozya Stena" ("Козя Стена") se construyó en 1987. Está hecho principalmente para la protección de los bosques de hayas del siglo. También hay muchas cabras salvajes, que es exactamente el nombre de este fascinante santuario. La región es ideal para el montañismo.

Hay otro santuario de vida salvaje cautivador: ‘’ Steneto ’’ (‘’ Стенето ’’). Se estableció en 1979 para proteger los bosques de hayas, carpe, olmos y arces. En esta área específica, las personas a menudo pueden ver muchos ciervos, osos, conejos, halcones y otros animales. Aquí también se encuentra la interesante y excepcional cueva ‘’ Raichova dupka (agujero) ’’ (‘’ Райчова дупка ’’). El parque está en el grupo de la UNESCO.

En estas regiones, hay muchas cabañas, donde la gente puede pasar la noche y relajarse.

BeklemetoБеклемето)

La localidad de Beklemeto se encuentra a 20 kilómetros de Troyan y es el lugar más alto del paso de Troyan - 1590 metros de altitud. Es perfecto para cualquier tipo de turismo no solo en verano sino también en invierno. Aquí puede encontrar las mejores pistas de esquí de fondo de Bulgaria. Hay fragmentos de un camino antiguo llamado Via Trayana, que contiene mucha historia.

‘’ Sostra ’’ (‘’Состра ’’)

La antigua ciudad romana Sostra se encuentra a 12 kilómetros de Troyan. Se establece en el siglo II. Su existencia es de unos 300 años. En realidad, esta es la sexta parada de la antigua vía romana Via Trayana. La leyenda dice que muchos emperadores y nobles se hospedaron aquí, para ellos era como un hotel al borde de la carretera. Allí se puede ver un campamento fortificado, edificios del pueblo y una parte del camino antiguo. Una visita obligada es también el edificio de la iglesia Saint George. Este magnífico y arcaico lugar está abierto para los visitantes de lunes a viernes y el precio es de alrededor de 1 euro, que es 2.00 BGN. Asegúrate de llevar tu cámara, porque el lugar es perfecto para hacer fotografías increíbles.

Chiflika Чифлика)

Chiflika es un hermoso pueblo de la región de Troyan. Está a sólo 16 kilómetros de la ciudad y forma parte del Parque Nacional Balcánico Central. Se supone que en la antigüedad hubo un asentamiento de tracios allí porque se encontraron objetos de cerámica. Puede encontrar un enorme manantial mineral y muchos agradables hoteles spa perfectos para unas vacaciones y relajación. Es interesante que este sea uno de los últimos lugares de Europa, donde la gente puede encontrar y ver Edelweiss.

Una de las cascadas más asombrosas e impresionantes se encuentra en Troyan. Su nombre es Skoka (Скока). La altura de la cascada es de 12 metros. Es fácilmente accesible en automóvil, así que no dude en ir allí porque es el lugar perfecto no solo para los amantes del senderismo. Asegúrese de revisar esto y dese el tiempo perfecto para relajarse allí. La naturaleza es absolutamente fascinante.

Otra gran y famosa cascada es "Rayskoto pruskalo" (Райското пръскало). Esta es una cascada importante porque es la más alta de la península de los Balcanes. Está en la parte central de la montaña Stara y es parte del territorio del Parque Nacional Balcánico Central. El chapoteo de la cascada puede hacerte sentir increíble porque su belleza impresionante es única. Este es un destino apropiado para todos los amantes del senderismo, el ecoturismo y el parapente. La mayoría de los turistas prefieren visitar la cascada en verano.

Otros lugares interesantes son el sendero ecológico "río Blanco" y el pico Botev, que es el pico más alto de la montaña Stara.

Café en la arena

Troyan es uno de los últimos lugares, donde puedes experimentar la emoción de tomar un café en la arena. Este tipo de café forma parte de las antiguas leyendas urbanas. Se dice que el café debe servirse con mermelada dulce blanca y un vaso de agua fría. Este café se hierve en arena caliente, se gira 360 grados y está listo para ser servido. Tienes que verlo, sentirlo, probarlo, la emoción es única. Este es el lugar perfecto para relajarse después de un largo día. El café es una premisa para una gran charla con amigos.

Troyan es una ciudad muy activa. Es el lugar perfecto para dar largos paseos y deambular por las calles. También es buena para el montañismo porque es una ciudad de montaña. Pero el deporte mejor desarrollado en Troyan es la orientación. Comienza en 1950 cuando en la ciudad se funda un club de orientación. Hay generaciones enteras que practican este deporte. Otra actividad interesante y popular en la ciudad es la espeleología, que se desarrolló en 1960. Uno de los mejores clubes de kárate de Bulgaria se encuentra aquí en Troyan. Como puede ver, Troyan está lleno de sorpresas y la gente nunca se aburre aquí.

Cocina tradicional

En la cocina tradicional de Bulgaria hay varias recetas típicas de Troyan y la mayoría de ellas solo se pueden probar en la ciudad.

El primer plato se llama "Luchnik" ("Лучник"). Se elabora con masa con cebolla, pimientos y perejil. En Troyan, también ponen en este plato increíblemente sabroso nueces y muchas especias frescas.

La segunda receta es para una sopa de hongos con un tipo especial de hongo llamado ‘’ cheladinki ’’ (‘’ челадинки ’’).

El tercer plato también es muy sabroso. No olvide probar el frijol batido con ortigas, que está en forma de sopa.

La última receta es la reina de los platos tradicionales de Troya. T es carne de cerdo en vasija de barro con verduras y ciruelas secas.

Puede sonar extraño, pero esos son platos excepcionales y raros, que no puede & # 8217t encontrar en ningún otro lugar o si puede encontrarlos de cualquier manera, no serán iguales.

Puedes reservar tu estancia en Troyan de aquí !

Si te gustó esta publicación, puedes suscribirte para tener acceso a más artículos sobre viajes y estilo de vida.


A LO LARGO DE BULGARIA Y # 8217S MONTAÑAS Y SENDEROS PATRIMONIALES

Desde tiempos inmemoriales, los búlgaros y la naturaleza han competido en creatividad. ¿Desea combinar el encanto mágico de las montañas más bellas de Bulgaria con sus famosos monumentos patrimoniales? Las disciplinas son bastante diversas: arquitectura, pintura… Os dejamos a vosotros, nuestros clientes, a juzgar. Por nuestra parte, hemos preparado un programa que incluye los monasterios más ricos de Bulgaria, monumentos notables de la cultura y las artes, ciudades y pueblos con historias centenarias y características naturales como cuevas temibles y rutas de senderismo que cruzan las idílicas montañas de Bulgaria.
El programa incluye caminatas de dificultad baja o media (hasta 10-12 km o 2 a 3 horas), así como recorridos a pie más largos por lugares turísticos a lo largo de la ruta.

ITINERARIO


Día 1:
Sofía
Nos reunimos con usted en el aeropuerto de Sofía y lo trasladamos al hotel donde el grupo pasará la noche.
Dia 2: Sofía & # 8211 Monasterio de Troyan & # 8211 Troyan / Apriltsi
Un recorrido por el centro de la ciudad nos lleva a través de los 2000 años de historia de Sofía. Veremos las ruinas de Roman Serdika, la rotonda paleocristiana de & # 8220St. Georgi ”, el antiguo palacio del zar, la catedral ortodoxa de“ Alexander Nevski ”, la mezquita de Banya Basi, la sinagoga, la más grande de los Balcanes y los edificios administrativos construidos durante el régimen comunista. Por la tarde, cruzamos la cordillera central de los Balcanes para visitar el Monasterio de Troyan, el más grande del norte de Bulgaria. El famoso brandy de ciruelas de la región también es producido por el propio monasterio y podemos degustarlo durante la cena. Pasaremos la noche en Troyan o Apriltsi en las estribaciones del norte de la cordillera de los Balcanes.
Día 3: Troyan / Apriltsi & # 8211 Veliko Tarnovo & # 8211 Arbanassi & # 8211 Veliko Tarnovo
Veliko Tarnovo nos espera. Hasta el día de hoy, la capital del Segundo Imperio Búlgaro conserva todos los atributos de autoridad real y patriarcal. Recorreremos el magnífico castillo de Tsarevets en su colina entre los meandros del río Yantra, la reserva arquitectónica de Arbanasi (la casa fortificada Konstantseli construida en un estilo típico del siglo XVII y la pequeña iglesia de la "Natividad de Cristo", que a pesar de su aspecto exterior ascético esconde un interior ricamente decorado), y el Monasterio Preobrazhenski. Hay dos pernoctaciones en Veliko Tarnovo.
Día 4: Veliko Tarnovo & # 8211 Etara & # 8211 Bozhentsi & # 8211 Tryavna & # 8211 Veliko Tarnovo
Hoy, el énfasis está en los oficios, la arquitectura y el comercio de la Bulgaria del siglo XIX, en cuya atmósfera nos sumergimos en el museo etnográfico al aire libre más grande de los Balcanes, Etara. Mientras caminamos por la calle adoquinada, los artesanos expertos nos harán sentir parte de las tradiciones populares búlgaras en el trabajo del metal, la artesanía del cuero, el macetero, el tallado en madera, el hilado de lana y el trabajo con otros tipos de materiales. Nuestra siguiente parada es Bozhentsi, una encantadora reserva arquitectónica. From there, a forest walk which offers views of the Balkan range takes us to the town of Tryavna, renowned for its icon-painting and woodcut traditions.
Day 5: Veliko Tarnovo – Kazanlak – Plovdiv
Again crossing the Balkan range, we halt at the Shipka Pass, site of the most epic battles for Bulgarian liberation during the 1877 Russian-Turkish War. We then continue south to the Valley of the Thracian Kings and visit the Kazanlak Tomb: Bulgaria’s original UNESCO-listed site. The afternoon is devoted to Plovdiv. In the Old Town, we follow in the footsteps of history around the remains of the ancient Thracian city of Eumolpia, the Antique Theatre and the Roman Stadium, through to the colourful National Revival Period houses which comprise the charming architectural profile of the Three Hills. We overnight at Plovdiv.
Day 6: Plovdiv – Bachkovo Monastery – Shiroka Laka – Devin
The Rhodope Mountains, birthplace of the mythical musician Orpheus, await us. We first tour the Bachkovo Monastery (the second biggest in Bulgaria), known for its richly muralled refectory and the miracle-working icon of Virgin Marry. A panoramic walking tour traverses the idyllic Rhodopes with the ultimate destination of the Shiroka Laka architectural and ethnographic reserve. There are two overnight stays at a spa hotel in Devin.
Day 7: Devin – Trigrad – Yagodina – Devin
A transfer to the Trigradsko Zhdrelo Gorge takes us to the mystic Dyavolsko Garlo (The Devil’s Throat) Cave, sheltering the Balkans’ sheerest underground waterfall is (42m/138ft). We continue on foot to the edge of the gorge through a mosaic of ancient deciduous forest to the Yagodinska Peshtera Cave: one of Bulgaria’s longest and most beautiful. This is a particularly pleasant hike, which immerses us in the traditional lives of the local people and the idyll of rolling crests and forests.
Day 8: Devin – Dolen – Bansko
Meandering Rhodope roads take us to the village of Dolen. Its sheer remoteness has helped preserve magnificent masterpieces of Bulgarian National Revival Period architecture. In the afternoon, we arrive at Bansko in the foothills of Mount Pirin, where we shall overnight.
Day 9: Bansko – Banderishki Lakes – Bansko – Sandanski
We make for the alpine parts of the Pirin and the captivating Banderishki Lakes. We shall be left breathless along the way, not because of any physical strain, but because of the 360-degree panorama of Cirques with 16 picturesque glacier lakes huddled in them. After this, a coach takes us to the hot mineral springs resort of Sandanski for two overnight stays at a spa hotel.
Day 10: Sandanski – Melnik – Rozhen Monastery – Sandanski
Today, we visit Bulgaria’s tiniest city of Melnik, huddled among the sand peaks of its celebrated natural pyramids and replete with the authentic beauty of National Revival architecture. Some of Bulgaria’s most distinguished wines, another Melnik speciality, mature in cool cellars deep under the sand hills. An idyllic trek takes us to the Rozhen Monastery with its wonderful views of Mount Pirin.
Day 11: Sandanski – Rila Monastery – Sofia
On our way to Sofia, we drop by on the UNESCO-listed Rila Monastery: Bulgaria’s largest and best-known Christian abbey. A ramble across a shady beech wood takes us to the cave once inhabited by Bulgaria’s first recluse monk, Sveti Yoan Rilski, founder of the Rila Monastery. In the afternoon, we enjoy free time in Sofia. We overnight in the city.
Day 12: Sofia
Transfer to Sofia Airport.

PRICES, DATES & REMARKS


Precio
: 830 € per person in twin/dbl room
Single room supplement: 145 € (obligatory for all individual clients)
Price includes: transfers to and from Sofia Airport (on first/last tour date only) and all other transfers in the itinerary accommodation and catering as in the itinerary English-speaking guide entry charges to caves and museums and all local taxes.
Price does not include: extra food and drink mountain maps medical insurance personal expenses spa procedure fees.
Group size: The tour is organized on private basis only and the price below is based on at least 6 persons traveling together smaller groups or individuals – please contact us for a price offer
Best time: June-September.
Accommodation: three and four-star hotels en-suite rooms breakfast and supper included.


Long Lost ‘Damaskin’ Manuscript from 1745 Discovered in Bulgaria’s Troyan Monastery

A valuable Bulgarian religious book, a manuscript known as a “damaskin”, written in 1745 has been found during a cleanup at the Troyan Monastery in Central North Bulgaria.

Damaskins are Bulgarian books, manuscripts from the 16 th -19 th , containing collections of homilies, sermons, and saint biographies (and even short stories and historical accounts) written in vernacular Bulgarian, rather than literary Old Bulgarian (also known as Church Slavonic).

The name of the damaskin manuscript books come from the name of Damaskinos Stouditis (Damascenus Studites) (ca. 1500 – 1577), a Greek cleric and writer (even though the word’s etymology is connected with the name of the city of Damascus in Syria).

Damaskinos’ most popular work, the Thesauros, containing 36 sermons based on passages from the Bible, was published in Venice in 1558.

This book became the first “damaskin” after it was translated into Bulgarian by Bishop Grigoriy Prilepski (Gregory of Prilep) in the Holy Trinity skete of the Great Lavra Monastery on Mount Athos, (the autonomous peninsula in Greece which is home to 20 Eastern Orthodox monasteries).

A valuable 18 th century manuscript of a damaskin has been discovered during a cleanup in the west wing of the Troyan Monastry, Bulgaria’s third largest monastery, its Farther Superior Sioniy has announced, as cited by BTA.

As the manuscript book itself mentions, its title, “The Troyan Damaskin” and the fact that it was written in 1745. (At that time, Bulgaria was part of the Ottoman Empire, a period known in Bulgarian history as the Ottoman Yoke (1396/1422 – 1878/1912).)

The Troyan Damaskin has actually been rediscovered since it used to be part of the monastery library but went missing in the 1960s.

The manuscript originally had about 200 pages but some of the first pages are missing, and only 175 pages have been preserved.

Download the ArchaeologyinBulgaria App for iPhone & iPad!

Follow us on Facebook, Twitter, Google+, Tumblr, Pinterest!

A page from the rediscovered Troyan Damaskin. Photo: BTA

According to monastery Father Superior Sioniy, the manuscript is richly decorated with illustrations conveying a high level of orthography and craftsmanship.

“The damaskin manuscript book contains sermons from the Orthodox Christian world. It features sermons by St. John of Damascus and other pious fathers,” Sioniys says.

“These damaskins were usually used as reading materials in the monastery dining hall, during religious vigils, and for personal reading by the monks and the enlightened Christians,” he elaborates.

Pages from the rediscovered Troyan Damaskin. Photos: TV grabs from BNT

In his words, the book was written by a well-educated monk. It bears no author’s signature. At the time, books were copied by hand. Printing became prevalent in Bulgaria only in the 19 th century, at the height of the Bulgarian National Revival leading up to Bulgaria’s Liberation from Ottoman Turkey at the end of the century.

The newly discovered 18 th century manuscript has been sent to Bulgaria’s National Museum of History in Sofia in order to be cleaned up. After that, it will be exhibited on display at the Troyan Monastery which is a popular destination for both pilgrims and local and foreign tourists.

Other valuable items such as religious vessels and books which have also been discovered in the west wing of the Troyan Monastery will also be exhibited for pilgrims and visitors.

Learn more about the Troyan Monastery in the Background Infonotes below!

Download the ArchaeologyinBulgaria App for iPhone & iPad!

Follow us on Facebook, Twitter, Google+, Tumblr, Pinterest!

The Troyan Monastery is the third largest in Bulgaria. Photo: BGNES

The Monastery “Dormition of the Holy Mother of God”, more popularly known as the Troyan Monastery , is a Bulgarian Orthodox monastery located near the town of Oreshaka and 10 km away from the town of Troyan in Central North Bulgaria.

The Troyan Monastery lies on the bank of the Cherni Osam River, in the Balkan Mountains.

It is deemed to be the third largest monastery in Bulgaria after the Rila Monastery and the Bachkovo Monastery.

Up until accidental archaeological discoveries in December – January 2017, it was believed that the Troyan Monastery was established ca. 1600. (At that time, Bulgaria was part of the Ottoman Empire, a period known in Bulgarian history as the Ottoman Yoke (1396/1422 – 1878/1912).)

Since the 17 th century, the Troyan Monastery has been home to the holy icon of the Three-Handed Mother of God, i.e. Virgin Mary.

There is a legend partly based on monastery records that the icon of the Three-Handed Virgin was brought to the monastery by a monk from the Hilandar Monastery on Mouth Athos (the autonomous peninsula in Greece which is home to 20 Eastern Orthodox monasteries) on his way to Wallachia north of the Danube.

According to the legend, the Troyan Monastery was started by two monks, or, rather, a hermit and a follower of his.

The monk bringing the miraculous icon of the Three-Handed Virgin from Mouth Athos as a present for his relatives in Wallachia was passing by, and heard about the hermit and his follower, and decided to visit them.

The visiting monk, allegedly craving for greater freedom, refused to stay with the hermit in spite of being invited to join him. But every time he tried to leave, his horse would trip. He figured out that the icon did not want to leave the place, and, shedding lots of tears, parted with it.

There have also been unconfirmed claims that when monks from Mount Athos arrived to the location of today’s Troyan Monastery, there had already been other monks living in there in the ruins of a monastery destroyed during the Ottoman invasion of the Second Bulgarian Empire at the end of the 14th century. These claims cite as evidence the discoveries of crosses and apses hacked into the rocks inside nearby caves.

Before Bulgaria’s liberation from the Ottoman Empire, especially in the 18 th century, the Troyan Monastery was attacked and ransacked by armed bands a number of times.

The original 17 th century church of the monastery dedicated to the Dormition of the Virgin Mary was a wooden one. A stone church was built ca. 1780.

Today’s main church of the Troyan Monastery was opened in 1835. Its murals were painted in 1847-1849 by Zahari (Zahariy) Zograf (1810-1853), the most famous icon painter from Bulgaria’s National Revival Period (18 th -19 th century). Zahari Zograf painted his self-portrait on the northern wall of the church as well as a version of his famous mural “The Wheel of Life” (also translated as “The Cycle of Life” o la “The Circle of Life”) from the Transfiguration Monastery near the city of Veliko Tarnovo in Central North Bulgaria.

In the 18 th and 19 th century, the monks of the Troyan Monastery produced several original literary works such as the long lost Troyan Damaskin which was rediscovered in 2014.

Damaskins are Bulgarian books, manuscripts from the 16 th -19 th century, containing collections of homilies, sermons, and saint biographies (and even short stories and historical accounts) written in vernacular Bulgarian, rather than Old Bulgarian (also known as Church Slavonic).

The name of the damaskin books is derived from the name of Damaskinos Stouditis (Damascenus Studites) (ca. 1500 – 1577), a Greek cleric and writer (even though the word’s etymology is connected with the name of the city of Damascus in Syria).

Damaskinos’ most popular work, the Thesauros, containing 36 sermons based on passages from the Bible, was published in Venice in 1558.

This book became the first “damaskin” after it was translated into Bulgarian by Bishop Grigoriy Prilepski (Gregory of Prilep) in the Holy Trinity skete of the Great Lavra Monastery on Mount Athos, (the autonomous peninsula in Greece which is home to 20 Eastern Orthodox monasteries).

The Troyan Monastery has two sketes (isolated monk dwellings) – one established in 1785 and located 1 km away, and a second one built in 1832 and located 8 km away.

The monastery’s five-floor bell tower was built in 1866. Parts of it was demolished in 1898 but were restored in 1987.

The Troyan Monastery was a seat of one of the secret revolutionary committees preparing an armed uprising against Ottoman Turkey which were founded all over Bulgaria by revolutionary and national hero Vasil Levski (1837-1873), and today the monastery features a museum dedicated to Levski.

It was originally believed that the monastery did not participate in the Bulgarians’ most famous rebellion against the Ottomans, the April Uprising of 1876, because there were Ottoman troops quartered there at the time. However, the 2017 discovery of two monks’ skulls with an inscription mentioning 1876 cast doubt over this original hypothesis.

The late head of the Bulgarian Orthodox Church, Patriarch Maxim (1914-2012, Patriarch in 1971-2012), a native of the town of Oreshaka, is buried at Troyan Monastery.

Please consider donating to help us maintain and grow it!

Any contribution, large or small, is appreciated!

Learn more about donating to support our work here.


Balkan Mountains tour

Balkan Mountains give the name of the Balkan peninsula and separates Bulgaria in North and South Bulgaria. But this mountain keeps the Bulgarian spirit throughout the centuries and this role is the most important. It is home of many small towns and villages, where you can still feel the spirit of 19 century and learn more about the history and culture of Bulgaria.

Troyan monastery

We will visit Troyan monastery, Staro Stefanovo village and the city of Lovech. They had important role for our Liberation in 1878 from Ottoman empire. Some of the leaders, who united and inspired the locals to stand up, used to hide here. You would see old architecture and feel the atmosphere of Bulgaria from 19 century until today. I will share with you the stories which I know for the area related to the Bulgarian Revival period. You will learn who Vasil Levski was and why he left Troyan monastery.We will have 1 hour for sightseeing of the monastery and free time for photos and shopping of some local products. (Troyan clay ceramics)

Staro Stefanovo and Lovech

Next stop will be the village of Staro Stefanovo, where you will feel the old Bulgarian spirit. Some historical Bulgarian movies were shot there. A walk in the village and we will have the option to enjoy local food for lunch.
After lunch around 3:00 – 3:30 pm we will arrive in the city of Lovech. Important city for keeping the Bulgarian spirit during the centuries. It had a leading role for the Liberation of Bulgaria from the Ottoman empire. Here you can see a masterpiece of architecture from 19c. – the Covered bridge in Lovech, built by Kolyo Ficheto. Sightseeing of the old town Varosha and around 5:30 – 6:00 pm we will depart to Sofia. Return in Sofia in the evening around 8pm.


Troyan Monastery “Assumption of the Holy Mother” is located in the northern part of the Troyan Balkan on the banks of the Cherni Osam River, 10 km away from the town of Troyan and very close to the village of Oreshak. It was founded at the end of the 16th century and is the largest monastery in Stara Planina mountain and the third largest spiritual center in Bulgaria (after Bachkovo and Rila monasteries). It is a complex of a church, residential and farm buildings, and two hermitages – “St. Nicholas” and “St. John the Baptist”. The miraculous icon “St. Virgin Mary of the Three Hands” is kept inside it. The monastery is stauropegic to the Bulgarian Orthodox Church, i.e. it is under the direct jurisdiction of the supreme ecclesiastical authority in the country – the Holy Synod.

There is not enough data about its early history. It is not known whether the monastery existed in the Middle Ages. Based on later information, some researchers believe that it was founded around the beginning of the 17th century by an unknown hermit monk who built the small wooden church “Nativity of the Virgin Mary” near Osam River. It is noted in a monastery chronicle:

The beginning of the existence of the Troyan monastery was many years after the collapse of the Bulgarian kingdom. A monk appeared – a Bulgarian unknown by name. He came from an unknown country and settled in the mountain desert with his only neophyte. And by building a simple hut for himself and living in it for many years he became known to the ordinary people in this area.”

A legend tells of a hieromonk from Mount Athos who – on his way to Wallachia – passed by here carrying with him a miraculous icon of the Holy Mother. Learning that a pious hermit lived in the Troyan Mountains, the Athos monk sought him out and the two spent some time together in fasting exploits. People from near and far flocked to worship the holy icon and saw many miracles. When it was time to continue on his way, he had not yet left the yard and his horse stumbled and fell. The priest postponed his journey but when he set out again his horse fell to the ground again at the gates. In that he saw a sign of God realizing that the icon did not want to leave the place. The hermit invited him to stay to serve God together but the monk of Mount Athos preferred to stay away from Turkish arbitrariness. He said goodbye to the icon and to his host and left only with God in his heart. The Troyan hermit was soon joined by several other brothers, they built a small wooden church for the icon of the Holy Mother and began to serve in it. The number of pilgrims grew, and soon cells were built for them, and so the Troyan Monastery arose. The glory of the miraculous icon of the Most Holy Mother of God with Three Hands spread far and wide because it gave healing not only to the believing Christians but also to the Turks who came with serenity and hope.

The Troyan monastery grew rapidly. Very soon a wooden church dedicated to the Nativity of the Virgin Mary, a monastic residential wing and a small inn were built. Not long after, however, the monastery was desecrated by a Turkish gang and the abbot was beheaded.

The history of Troyan Monastery in the XVII-XIX centuries is a long series of pogroms and robberies by the enslavers. The monastery has survived thanks to patriotic and vigilant monks and the support of freedom-loving Balkan people from the surrounding villages and huts – the nascent artisanal class. Throughout its existence, the Troyan Monastery has been a local center of spirituality, education and literacy. The monks of the monastery have always had close contact with the people, supported their thirst for spiritual and political freedom.

The people’s protectors – the hayduts – also found refuge here, and several times in his patriotic activity behind his walls the Apostle of Freedom Vasil Levski also struggled. Here he founded the country’s first monastic revolutionary committee. During the outbreak of the April Uprising, a command post of the voivodes Panayot Volov, Georgi Ikonomov and Toma Hitrov was organized in the monastery. To present days, the cell in which the revolutionary affairs were discussed has been preserved in its authentic form. During the Russo-Turkish War of Liberation, the complex was transformed into an infirmary for Russian soldiers.

Another architectural monument in the monastery was erected in 1865 – the bell tower whose outside walls were covered with decorative and monumental paintings. Here the first Troyan painter Pecho Hadji-Naidenov painted unseen until then ornamental compositions, figures of archangels and saints-pillars. The chapel “Golgotha” which is located on its first floor is also worth seeing. It was renovated and decorated with the very popular during the First and Second Bulgarian Kingdom mosaic technique which is almost not used today.

With its architecture, woodcarving, artistic decoration, icons, frescoes, the Troyan Monastery has influenced the development of crafts in the Troyan region – pottery and carving. Apart from being a religious-educational and rebellious center, the monastery is also known for its developed animal husbandry and agriculture, especially fruit growing, where the plum culture stands out. The monk brothers produced plum brandy of enviable quality which was awarded a bronze medal and a diploma at an exhibition in Belgium in 1894.

When in the first half of the 18th century the monastery grew and became economically wealthy, a cell school began to function in it. In 1869 it grew into a secular one and children from nearby villages studied there. The Troyan Monastery became the center of Bulgarian education and literacy.

At the beginning of the 19th century the monastery was already quite large. The residential buildings surrounding the yard are built of Revival-style wood. They are two-storey and even three-storey – something extremely rare for the era. In the northwest corner there is a residential and defensive tower.

The most significant cultural monument in the Troyan monastery is the Church of the Assumption of the Holy Mother. Located in the south courtyard, among two-storey and three-storey bay window residential buildings, it is the colorful architectural center of the ensemble. About its original appearance and the buildings around it, we judge by a stamp from 1839 and from the description and drawings of the Hungarian traveler Felix Kanitz.

For painting of the newly built church in 1847 the famous Renaissance artist Zachary Zograf was invited. His are the frescoes on the inner walls of the temple – with bright colored harmonies and many rare plots. He left on the north inner wall donor portraits and his self-portrait, and on the north outer wall – the composition Wheel of Life.


Ver el vídeo: Troyan Monastery, Bulgaria (Agosto 2022).