Artículos

Saludo a la bandera y juramento a la bandera

Saludo a la bandera y juramento a la bandera



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

El impulso de exigir a los ciudadanos que realizaran actos que significaran su patriotismo se originó antes de la Guerra Hispanoamericana. El Juramento a la Bandera original fue escrito por Francis Bellamy en 1892 y publicado como parte de las celebraciones del 400 aniversario de la llegada de Cristóbal Colón en 1492. Durante las guerras hispanoamericanas y la Primera Mundial, se intentó realizar la representación diaria de Los saludos y promesas son obligatorios para los niños en edad escolar. En 1935, los testigos de Jehová comenzaron a afirmar su creencia de que el saludo a un símbolo como la bandera era contrario a sus creencias religiosas. Gobitas demandó. El caso fue a juicio en 1938 e inicialmente se decidió a favor de Gobitas con el argumento de que exigir la promesa violaba sus derechos de la Primera Enmienda. La decisión de la Corte de Distrito fue seguida por la Corte de Apelaciones del Tercer Circuito, que confirmó por unanimidad la posición del tribunal inferior de que el requisito era inconstitucional. Sin inmutarse, la junta escolar apeló a la Corte Suprema, que acordó conocer el caso en la primavera de 1940. Su decisión casi unánime en Distrito Escolar de Minersville contra Gobitis, con solo el juez Harlan Stone en desacuerdo, declaró que la junta escolar estaba en su derecho al exigir la promesa. Después de la decisión, el prejuicio popular contra los Testigos se expresó más abiertamente y los incidentes de violencia se hicieron comunes. En 1942, la junta de educación de West Virginia adoptó un reglamento basado en Gobitis y declaró que el incumplimiento de la promesa constituiría insubordinación, lo que conduciría a la expulsión. Además, los padres de los estudiantes expulsados ​​podrían ser procesados ​​ellos mismos bajo la teoría de que sus hijos estaban ausentes de la escuela sin motivo suficiente. Las reglas fueron objetadas en los tribunales y el caso llegó hasta la Corte Suprema en 1943. Esta vez, En el caso de Junta de Educación del Estado de Virginia Occidental contra Barnette, el tribunal revocó explícitamente su fallo en Gobitis y declaró por una mayoría de 6-3 que exigir un acto simbólico como el compromiso violaba las protecciones otorgadas por la Enmienda I a la Constitución. Escribiendo para la mayoría, el juez Robert Jackson, que no había estado en la corte cuando falló en Gobitis, comentó: “Si hay alguna estrella fija en nuestra constelación constitucional, es que ningún funcionario, alto o mezquino, puede prescribir lo que debe ser ortodoxo en política, nacionalismo, religión u otros asuntos de opinión u obligar a los ciudadanos a confesar de palabra o actuar su fe en él ". En 1953, se agregaron las palabras" bajo Dios ". Esto ha sido impugnado en numerosas ocasiones ante los tribunales, y aunque las sentencias han diferido en su razonamiento, se ha mantenido la constitucionalidad de las palabras.


¿Quién creó el Juramento a la Bandera?

El juramento a la bandera se ha utilizado en los Estados Unidos durante más de 100 años, sin embargo, el juramento de 31 palabras que se recita hoy difiere significativamente del borrador original. La idea de un voto verbal a la bandera estadounidense ganó fuerza por primera vez en 1885, cuando un veterano de la Guerra Civil llamado Coronel George Balch ideó una versión que decía: & # x201C Entregamos nuestra cabeza y nuestro corazón a Dios y a nuestro país, un país, un idioma. , una bandera. & # x201D

Varias escuelas adoptaron el compromiso de Balch & # x2019, pero pronto fue reemplazado por un saludo compuesto por Francis Bellamy, un socialista cristiano y ex ministro bautista. En 1892, mientras trabajaba para una revista llamada & # x201CYouth & # x2019s Companion, & # x201D Bellamy se alistó para escribir una nueva promesa para usar en las celebraciones patrióticas en torno al 400 aniversario de la llegada de Cristóbal Colón & # x2019 al Nuevo Mundo. Después de pensar en el proyecto & # x2014, inicialmente consideró incorporar el lema de la Revolución Francesa & # x201CLiberty, Igualdad, Fraternidad & # x201D & # x2014, escribió un juramento que decía: & # x201CI jura lealtad a mi bandera y a la república que representa, una nación, indivisible, con libertad y justicia para todos. & # x201D

La promesa de Bellamy ganó popularidad en las escuelas públicas a finales del siglo XIX y principios del XX, pero continuó sufriendo modificaciones y revisiones ocasionales. En 1923 y 1924, la Conferencia Nacional de la Bandera cambió la redacción para que dijera: & # x201CI jura lealtad a la bandera de los Estados Unidos de América. & # X201D En 1942, mientras tanto, el Congreso adoptó oficialmente el juramento y decretó que debería recitarse. mientras sostiene la mano derecha sobre el corazón. Antes de eso, la promesa había incluido un llamado & # x201CBellamy salute & # x201D & # x2014 extendiendo el brazo derecho hacia la bandera con la mano extendida & # x2014, pero con el auge del fascismo en Europa, muchos habían notado que el gesto se parecía demasiado a un nazi. saludo.


Francis J. Bellamy y el juramento a la bandera

Francis Julius Bellamy, nacido el 18 de mayo de 1855 en Mount Morris, Nueva York, se convertiría más tarde en una parte esencial de los esfuerzos posteriores a la Guerra Civil para reunir a los dos lados ideológicamente dispares del país.

Cuando el propietario de la revista Youth & # 8217s Companion, Daniel Sharp Ford, se esforzó por unificar a las personas y enmendar la brecha de la nación, Ford se decidió por una campaña de dos vertientes. En 1892, comenzó su proyecto de poner una bandera estadounidense en cada aula del país.

El segundo objetivo era crear un mantra que todos los estadounidenses pudieran recitar fácilmente y estar de acuerdo. Ford pensó que la Guerra Civil era todavía un trauma bastante crudo en la memoria de millones, y que hacer que todos recitaran la misma frase podría ser útil para devolver algo de equilibrio al redil.

Como uno de los escritores del personal de Ford & # 8217, a Bellamy se le encomendó la tarea de idear una frase que honrara la bandera y todos los sacrificios estadounidenses que representaba. El Pledge of Allegiance resultante se publicó en la revista Ford & # 8217s, y encontró un ferviente apoyo y adopción con bastante rapidez.

Curiosamente, fue el 400 aniversario de la llegada de Cristóbal Colón al continente lo que marcó el primer uso organizado de la promesa. El 12 de octubre de 1892, aproximadamente 12 millones de escolares estadounidenses recitaron el mantra de Bellamy # 8217.

Aunque la frase se hizo popular rápidamente, Ford y Bellamy sintieron que faltaba algo. Es decir, un gesto físico que podría servir como saludo no militar.


Saludar durante el juramento a la lealtad

El código ha sido cambiado para permitir que los veteranos sin uniforme saluden la bandera "durante izar, bajar o pasar". Pero no aborda el saludo durante el Juramento a la Bandera.

Aunque el cambio de código haría pensar que está bien saludar durante el Juramento, el código parece hacer una distinción entre qué hacer cuando se iza, baja o pasa la bandera y durante el Juramento. ¿Está bien que un veterinario sin uniforme salude durante el Juramento, o sigue siendo el protocolo de la mano sobre el corazón?

Jim, gracias por tu pregunta. Desde el cambio de código original que se refería a situaciones en las que se izaba, bajaba o pasaba la bandera, el cambio también se ha hecho aplicable cuando se toca el Himno Nacional.

Si bien no encontramos una autoridad directa para ello, parece que el Congreso tenía la intención de permitir que los veteranos hicieran el saludo militar con la mano en las mismas situaciones en las que lo habrían hecho con el uniforme.

Entonces, nuestra interpretación es que saludar durante la recitación del Juramento a la Bandera sería apropiado, si así lo desea.

Recuerde que los nuevos cambios son permisibles, no obligatorios, y si no se siente cómodo con si saludar es la respuesta adecuada, siempre es apropiado colocar su mano sobre su corazón (después de quitarse cualquier tocado no religioso).

Gracias por su participación en nuestra discusión.

Lectores, ¿qué piensan sobre los veteranos saludando durante el Juramento a la Bandera?

Comments for Saludar durante el juramento a la lealtad

El antiguo protocolo histórico era que los militares uniformados nunca recitaban el juramento, ya que su juramento era a) de naturaleza superior y más vinculante que el juramento yb) de por vida.

SALUDO DURANTE LA PROMESA DE ALEGANCIA PARA LOS VETERANOS.
Tenga en cuenta que la aclaración sobre el saludo a la bandera durante el Juramento a la Bandera ha sido aclarada por la Ley de Autorización de Defensa Nacional de 2014 (NDAA2014). El Código de EE.UU. "Título 4 Sección 4 - Juramento de lealtad a la forma de entrega de la bandera" ha sido enmendado por NDAA2014 SEC. 586.

SALUDO MILITAR DURANTE LA RECITACIÓN DE JURAMENTO DE LEGANCIA POR PARTE DE MIEMBROS DE LAS FUERZAS ARMADAS QUE NO ESTÉN EN UNIFORME Y POR VETERANOS.

La sección 4 del título 4, Código de los Estados Unidos, se modifica agregando al final la siguiente oración nueva:

"Los miembros de las Fuerzas Armadas que no estén uniformados y los veteranos podrán realizar el saludo militar en la forma prevista para las personas uniformadas".

Por lo tanto, si un veterano sin uniforme elige saludar durante el Juramento a la Bandera, debe permanecer firme, saludar y permanecer en silencio durante el juramento. Enlaces proporcionados a continuación.

Gracias a todos ustedes por sus servicios.

Título 4: https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/USCODE-2011-title4/pdf/USCODE-2011-title4-chap1-sec4.pdf

Hay muchas, muchas organizaciones de veteranos en los Estados Unidos. Muchos tienen "tocados" de afiliación no religiosa o sombreros que están afiliados a su Organización de Servicios para Veteranos en particular. es decir, Fleet Reserve Association, American Legion, VFW, etc.

Durante la recitación del Juramento / Himno Nacional, ¿es correcto que esos miembros mantengan puestas las cubiertas de su asociación mientras hacen un saludo? Soy el Nat 'Exec Dir de la Fleet Reserve Association. Gracias.

Tom, no veo ninguna razón por la que no sea apropiado. El lenguaje agregado a la ley en la NDAA para 2014 proporciona:

"Los miembros de las Fuerzas Armadas sin uniforme y los veteranos podrán realizar el saludo militar en el
manera prevista para las personas de uniforme ".

Dado que los miembros militares en uniforme saludan mientras están cubiertos, se deduce que a los miembros de las organizaciones de veteranos se les debe permitir saludar mientras llevan la cabeza cubierta de la organización.

En mi opinión, eso es mucho más apropiado que saludar con una gorra.

Si bien entiendo la intención de permitir que los veteranos sin uniforme saluden la bandera, hay algunas cosas que uno debe recordar:
1. El saludo con la mano se realiza estando cubierto.
2. El Código de la bandera establece específicamente que si el saludo con la mano se realiza durante el Juramento a la Bandera, debe permanecer EN SILENCIO,
3. Los veterinarios que saludan sin uniforme es un privilegio ganado, sin embargo, para el público sin educación puede interpretarse como permitir que todos saluden.
4. Felicitaciones al Comandante de la Infantería de Marina por su posición en este
5. Ahora necesita decirle a los Marines que reciten el juramento O que hagan el saludo de mano NO AMBOS al mismo tiempo.

Como ex marine me enseñaron a no saludar nunca sin una cubierta. Sé que algunas de las otras ramas lo hacen.

Elijo ponerme firme y recitar el Juramento.

Cuando los Veteranos hicimos un juramento de lealtad a los EE. UU. NO HABÍA UNA FECHA DE VENCIMIENTO.

Me alegré de ver el Código de los Estados Unidos enmendado para permitir que los veteranos saluden la bandera de los Estados Unidos. Sin embargo, no especificó el saludo al dar el Juramento a la Bandera. Creo que esto es correcto porque, en todo mi tiempo en el ejército, no recuerdo haber dicho ni una sola vez el Juramento a la Bandera mientras estaba de uniforme.

Juramos defender la Constitución de los Estados Unidos cuando levantamos la mano derecha, pero eso fue todo. Quizás esto debería aclararse en el Código de Estados Unidos.

No deseo estar en desacuerdo con su comentario, pero se nos permite hablar mientras hacemos un saludo. Por ejemplo, mientras saluda a un superior o inferior en rango, se puede intercambiar un saludo verbal, o al informar de su puesto a un oficial de servicio, informar a un oficial para su asignación de servicio y, por último, mientras se emiten ciertos comandos durante las ceremonias oficiales.

He estado jubilado por más de veinte años, y si ha habido cambios en nuestro código de conducta, estaré dispuesto a corregirme.

Deseo expresar mi más profunda gratitud y gracias a todos mis compañeros veteranos, ¡que todos sean bendecidos!

Orgulloso AF Vet, ¡no dude en estar en desacuerdo conmigo! No pretendo tener todas las respuestas y agradezco sus comentarios.

Gracias por tu servicio. Si ha estado jubilado durante más de 20 años, supongo que es un veterano de Vietnam, ¡así que bienvenido a casa!

El Código de EE. UU. Especifica que el personal militar en uniforme saluda pero no recita el Juramento a la Bandera, supongo que también se aplicaría a personal (activo, veterinario, jubilado). Eso parece incómodo, y he observado a los veteranos en un saludo de organización patriótica y recitar el juramento.

Ojalá se aclarara la cuestión mediante la legislación.

Por curiosidad, si alguien es amputado de mano / brazo derecho, ¿cuál es el protocolo adecuado para saludar a la bandera? ¿Utiliza su mano izquierda, se extiende hacia la posición de saludo (o hacia el corazón) con el muñón restante, o simplemente se para en atención?

Me temo que no tengo una respuesta para esta. Lectores? ¿Lo que usted dice?

¿Entonces no saluda durante la ejecución del himno nacional si lo canta?

Como veterinario de la Marina, será más incómodo saludar sin cubrir. Pero creo que la nueva ley nos da la libertad de rendir respeto según lo dicte nuestra comodidad.

Podemos colocar nuestras manos sobre nuestro corazón o saludar. Saludaré. Quiero que la gente de nuestra nación que no ha servido, vea a los pocos que han servido en relación con la multitud.

En cuanto a veteranos extranjeros y guardias, reservistas. Siento que cualquiera que se haya comprometido a defender esta Nación y preservar nuestra constitución contra enemigos nacionales o extranjeros tiene derecho a hacer un saludo cuando se sienta cómodo.

Aunque fui despedido honorablemente del servicio, todavía me siento obligado al juramento, con la ayuda de Dios, de defender esta nación.

De inmediato, creo que acaba de resumir el sentimiento de muchos de los veteranos de nuestra nación. Gracias por tu servicio.

Como no puedes hablar en atención y tienes que estar atento para saludar, yo diría que no puedes decir el juramento de lealtad mientras saluda.

¡Buen partido, Anon! Ni siquiera pensé en eso. Me tienes.

Gracias por tomarse el tiempo de participar en nuestra discusión y compartir sus pensamientos.

Según esta nueva ley, ¿se permite a los veteranos saludar durante la reproducción de Taps en un funeral de ritos militares?

La nueva ley no aborda el juego de Taps. Se ocupa únicamente de "izar, arriar o pasar" la bandera.

Sin embargo, creo que la intención de la ley era / es permitir que los veteranos muestren el mismo respeto por la bandera de nuestra nación como lo hicieron mientras prestaban servicio activamente.

Usando esa analogía, creo que sería aceptable (y probablemente bienvenido) que saludara durante la ejecución de Taps, como símbolo de respeto por el servicio del miembro que está siendo sepultado.

Si estuvieras en uniforme, saludarías durante la reproducción de Taps, por lo que creo que sería una muestra adecuada de respeto para ti saludar también con ropa de civil.

Como veterinario del ejército, no puedo comprender que se necesita una ley para decirles a todos mis hermanos y hermanas que han servido en el pasado, o están sirviendo ahora, y han luchado y muerto por ese derecho para saludar a nuestra bandera, que está bien hacerlo sin el uniforme.

Todos dieron algo y algunos dieron todo.

¿Por qué se necesita una ley para decirnos que está bien? ¿Y qué pasa si no tenemos uniforme? Yo, por mi parte, siempre saludaré con la mano a la bandera de nuestra nación. Si alguien se opone o se ofende, lástima. No me dejes escuchar tu objeción.

Que Dios bendiga a América y a todas nuestras tropas, dondequiera que se encuentren.

Sí, nos ganamos ese derecho a Saludar al Alférez, (bandera) durante el Himno Nacional, o cualquier función que involucre la Defensa de nuestras Naciones.

Hemos defendido la libertad de nuestra nación de formas que la gente quizás no comprenda. No en nuestro propio país (Dios bendiga a la Guardia Nacional) y en el extranjero.

A medida que se acerca el Día de los Veteranos, nuestra iglesia está planeando un saludo a los veteranos.

Si bien la mayoría de los veterinarios con los que he hablado desconocen la ley en 2008 y se actualizó en la Ley de Autorización de Defensa de 2009, que fue firmada por el presidente Bush el 14 de octubre, informaremos a todos los asistentes sobre la ley.

Soy una veterana del ejército que saluda a casi todo.

Mi padre era un MARINO de la Segunda Guerra Mundial e inculcó el patriotismo en nuestra familia. Puede que sea la única persona en una función deportiva que saluda. No me siento raro ni fuera de lugar.

Si no encontró lo que buscaba, use la barra de búsqueda a continuación para buscar en el sitio:


Cómo el juramento a la bandera pasó del truco de relaciones públicas al voto patriótico

En la mañana del 21 de octubre de 1892, los niños de las escuelas de todo el país se pusieron de pie, enfrentaron una bandera estadounidense recién instalada y, por primera vez, recitaron 23 palabras escritas por un hombre que pocas personas hoy en día pueden nombrar. & # 8220 Prometo lealtad a mi Bandera y a la República que representa & # 8212Una nación indivisible & # 8212 con libertad y justicia para todos. & # 8221

De esta historia

A la bandera: la improbable historia del juramento a la bandera

Contenido relacionado

Francis Bellamy escribió el Juramento a la Bandera en dos horas, pero fue la culminación de casi dos años de trabajo en el Compañero joven & # 8217s, la revista de mayor circulación del país. En un truco de marketing, el Compañero ofreció banderas estadounidenses a los lectores que vendían suscripciones, y ahora, con el inminente 400 aniversario de Cristóbal Colón & # 8217 la llegada al Nuevo Mundo, la revista planeaba levantar las barras y estrellas & # 8220 en todas las escuelas públicas desde el Atlántico hasta el Pacífico & # 8221 y lo saludan con juramento.

Bellamy, un ex predicador bautista, había irritado a su rebaño de brahmanes de Boston con sus ideas socialistas. Pero como escritor y publicista en el Compañero, dejó & # 8217em rasgar. En una serie de discursos y editoriales que eran partes iguales de marketing, teoría política y racismo, argumentó que el capitalismo de la Edad Dorada, junto con & # 8220todo inmigrante extranjero de raza inferior & # 8221, erosionaba los valores tradicionales, y que jurar lealtad aseguraría & # 8220que los principios distintivos del verdadero americanismo no perecerán mientras dure la educación pública gratuita. & # 8221

La promesa en sí resultaría maleable y, para la Segunda Guerra Mundial, muchas escuelas públicas requerían una recitación matutina. En 1954, a medida que se intensificaba la guerra fría, el Congreso añadió las palabras & # 8220bajo Dios & # 8221 para distinguir a los Estados Unidos del & # 8220 comunismo sin Dios & # 8221. Un ateo, creyendo que su hija de jardín de infantes fue obligada a proclamar una expresión de fe. , protestó hasta la Corte Suprema, que en 2004 determinó que la demandante, que no estaba casada con la madre del menor, no tenía legitimación para presentar la demanda, dejando la frase abierta para revisión. Aún así, tres de los jueces argumentaron que & # 8220bajo Dios & # 8221 no violó la separación constitucional de la iglesia y el estado. Sandra Day O & # 8217 Connor dijo que era simplemente & # 8220 deísmo ceremonial & # 8221.

Hoy en día, 46 estados exigen que las escuelas públicas dediquen tiempo a la promesa y sólo Vermont, Iowa, Wyoming y Hawaii no lo hacen. Es una orden de trabajo diaria para el Senado y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Y cientos de miles de ciudadanos recién nombrados prometen lealtad cada año durante la ceremonia de naturalización de EE. UU. El ágil juramento impreso por primera vez en una revista para niños de 5 centavos es más conocido que cualquier texto venerable comprometido en pergamino en Filadelfia.

Sin embargo, la promesa sigue teniendo sus críticos, y algunos señalan la ironía de exigir a los ciudadanos que juren lealtad a una nación que valora la libertad de pensamiento y expresión. El historiador Richard J. Ellis, autor del libro de 2005 A la bandera: la improbable historia del juramento a la bandera, reconoce que el juramento es & # 8220 paradójico y desconcertante & # 8221, pero también admira la calidad aspiracional de su poesía sobria. & # 8220El atractivo del compromiso de Bellamy & # 8217 es la declaración de principios universales, & # 8221, dice, & # 8220, que trasciende los prejuicios o agendas particulares de las personas que lo crearon & # 8221.

Bellamy hizo algo de trascender por su cuenta. El otrora socialista comprometido disfrutó de una lucrativa carrera como publicista de la ciudad de Nueva York, escribiendo odas a Westinghouse y Allied Chemical y un libro llamado Publicidad eficaz en revistas. Pero su parte favorita de la copia siguió siendo la promesa & # 8212 & # 8220 esta pequeña fórmula, & # 8221 que escribió en 1923, con la fe de un publicista & # 8217 en los eslóganes, que & # 8220 ha estado golpeando las mentes impresionables de los niños durante una generación. . "

Acerca de Amy Crawford

Amy Crawford es una periodista independiente de Michigan que escribe sobre ciudades, ciencia, medio ambiente, arte y educación. Mucho tiempo Smithsonian colaboradora, su trabajo también aparece en CityLab y el Boston Globe.


Juramento a la bandera adoptado por el Congreso: en este día, 22 de junio

Las palabras del Juramento a la Bandera, adoptado por el Congreso el 22 de junio de 1942, son familiares. Pero la mayoría de los estadounidenses probablemente no conocen la historia de esas palabras y los cambios que han experimentado a lo largo del tiempo.

Cronograma del compromiso

  • 9 de septiembre de 1892: La promesa se presenta en la revista. El compañero de la juventud como parte de un programa para celebrar el Día de la Raza en las escuelas de todo el país. Las palabras fueron escritas por Francis Bellamy, un ministro bautista y socialista cristiano, y decían: "Prometo lealtad a mi Bandera ya la República que representa: una Nación indivisible con Libertad y Justicia para todos".
  • 14 de junio de 1923: La Conferencia de la Bandera Nacional, patrocinada por la Legión Estadounidense y las Hijas de la Revolución Estadounidense, cambia "mi Bandera" por "la bandera de los Estados Unidos de América", en parte para garantizar que los inmigrantes recientes tengan en mente la bandera de los Estados Unidos y no la bandera de su nación de origen.
  • 22 de junio de 1942: El Congreso reconoce formalmente el compromiso y lo incluye en el Código de la Bandera federal.
  • 22 de diciembre de 1942: El Congreso cambia la forma oficial de entrega para colocar la mano derecha sobre el corazón. La postura anterior, una mano extendida desde el cuerpo, recordaba demasiado al saludo nazi. El "Saludo de Bellamy" había indicado que "la mano derecha se extiende con gracia, con la palma hacia arriba, hacia la bandera".
  • 14 de junio de 1954: El presidente Eisenhower aprueba la resolución del Congreso agregando las palabras "bajo Dios" a la promesa. Los Caballeros de Colón y otros grupos, así como el propio Eisenhower, habían presionado por el cambio.

Las palabras y la forma de entrega del Juramento a la Bandera se establecen actualmente en el TÍTULO 4 - CAPÍTULO 1 - Sec. 4. del Código de los Estados Unidos:

El juramento a la bandera: "Prometo lealtad a la bandera de los Estados Unidos de América y a la República que representa, una nación bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos". parándose en posición firme frente a la bandera con la mano derecha sobre el corazón. Cuando no estén en uniforme, los hombres deben quitarse cualquier tocado no religioso con la mano derecha y sujetarlo por el hombro izquierdo, con la mano sobre el corazón. Las personas uniformadas deben permanecer en silencio, mirar hacia la bandera y hacer el saludo militar. Los miembros de las Fuerzas Armadas que no estén uniformados y los veteranos podrán realizar el saludo militar en la forma prevista para las personas uniformadas.


Historia: El juramento a la bandera

El Juramento a la Bandera fue escrito en 1892 por Francis Bellamy, un ministro bautista en Boston que fue prominente en el movimiento socialista cristiano de la época.

Bellamy también era un funcionario de la Asociación Nacional de Educación, el sindicato de maestros, y creó el Compromiso como parte de una ceremonia de izado de la bandera de la escuela para conmemorar el 400 aniversario de la llegada de Colón a Estados Unidos.

Las palabras originales de Bellamy fueron:

Prometo lealtad a mi Bandera y a la República que representa, una nación, indivisible, con libertad y justicia para todos.

Consideró agregar la palabra "igualdad" en apoyo de "libertad y justicia", pero razonó que la implicación de la igualdad de derechos para mujeres y negros sería demasiado controvertida.

El primer borrador del Compromiso se publicó en la edición del 8 de septiembre de 1892 de El compañero de la juventud, una revista familiar popular. Daniel Ford, el CompañeroEl editor, había contratado a Bellamy después de que Bellamy fuera obligado a abandonar el púlpito para sus sermones socialistas.

El Compromiso se reimprimió en folletos y se distribuyó en todo el país, y las versiones posteriores repitieron la preposición "a" antes de "la República". Doce millones de escolares lo recitaron por primera vez un mes después, el 12 de octubre de 1892, el Día de la Raza.

A partir de ese momento, los escolares utilizaron el Juramento para saludar a la bandera, aunque solo de manera no oficial durante varias décadas.

El gesto original al recitar el Juramento no era la mano derecha actual que se sostenía sobre el corazón, sino el "saludo romano", un movimiento de la mano derecha alejándose del corazón hasta que apuntaba en dirección opuesta al cuerpo. Eso cayó en desgracia cuando los fascistas en Italia y más tarde los nazis en Alemania adoptaron el mismo saludo.

En 1924, preocupados porque los inmigrantes estarían saludando las banderas de sus países de origen, la Legión Estadounidense y las Hijas de la Revolución Estadounidense presionaron a la Conferencia Nacional de Banderas para que reemplazaran las palabras "mi bandera" por "la Bandera de los Estados Unidos de América". " Bellamy, todavía con vida, no estaba contenta con el cambio.

Prometo lealtad a la Bandera de los Estados Unidos de América y a la República que representa, una nación, indivisible, con libertad y justicia para todos.

En 1942, poco después de que Estados Unidos entrara en la Segunda Guerra Mundial, el Congreso aprobó oficialmente el Juramento a la Bandera e instituyó el actual gesto de la mano sobre el corazón. Sin embargo, un año después, la Corte Suprema dictaminó que no se podía obligar a los escolares a recitar el Juramento.

En 1954, bajo la presión de Caballeros de Colón y otros grupos religiosos, el Congreso agregó oficialmente las palabras "bajo Dios" al Juramento, de modo que actualmente dice:

Prometo lealtad a la Bandera de los Estados Unidos de América y a la República que representa, una nación, bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos.

Varias variaciones del Compromiso están en uso por grupos que defienden principios sociales y políticos diferentes. Los activistas pro-vida a veces agregan las palabras "nacido y no nacido" al final de la oración, mientras que los liberales a menudo agregan la original "igualdad" de Bellamy.

El otoño pasado, el actor Tom Hanks causó revuelo cuando recitó el Juramento en una recaudación de fondos televisada el 11 de septiembre y omitió la frase "bajo Dios".

Fuentes: Dr. John W. Baer, El juramento a la bandera: una breve historia La Legión Americana.


Historia del juramento a la bandera


Hay muchos hechos de la historia de Estados Unidos que vale la pena conocer como ciudadano orgulloso. Cuando se trata de la historia del Juramento a la Bandera, la mayoría de nosotros conocemos las palabras de este juramento, pero no la historia detrás de él. Echemos un vistazo más de cerca a la historia del Juramento a la Bandera y la forma en que ha evolucionado a lo largo del tiempo.

La historia del Juramento a la Bandera comenzó en agosto de 1892 cuando fue escrito por un ministro socialista, Francis Bellamy, como una forma para que cualquier país honre el profundo respeto y vínculo entre un ciudadano y su patria. El Compromiso original decía: "Prometo lealtad a mi Bandera ya la República que representa, una nación, indivisible, con libertad y justicia para todos". El Compromiso se adaptó más tarde en 1923 para cambiar "mi bandera" por "la bandera de los Estados Unidos de América", lo que lo convertiría en un compromiso estadounidense en lugar de universal.

El Juramento a la Bandera siempre ha estado influenciado por la historia de la nación en ese momento. Por ejemplo, en 1954, durante una época en que el comunismo era una amenaza preocupante en la mente del público estadounidense, el presidente Eisenhower alentó al Congreso a agregar "bajo Dios" al Juramento. Si bien esto fue impugnado entonces, es aún más impugnado en el mundo de hoy. Sin embargo, el Código de la Bandera regula la redacción exacta del Juramento a la Bandera e incluye las palabras "bajo Dios" como parte del Juramento. El compromiso oficial dice: "Prometo lealtad a la bandera de los Estados Unidos de América ya la república que representa, una nación bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos".

Cuando se trata de cómo decir el Juramento, el Código de la Bandera también establece acciones asociadas con la recitación del Juramento. Si bien los movimientos originales de las manos asociados con la recitación del Juramento incluían levantar el brazo con el codo recto en la dirección de la bandera para mostrar lealtad, el saludo de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial fue demasiado de cerca, por lo que fue ratificado durante ese tiempo. a lo que hacemos hoy mientras recitamos la promesa. El Código de la Bandera establece que debemos recitar el Juramento a la Bandera con la mano derecha sobre el corazón mientras miramos la bandera. Los ciudadanos deben quitarse los sombreros durante el Juramento con la excepción del personal militar en uniforme. El Compromiso original en 1892 tenía todos los ciudadanos, civiles y militares por igual, saludando la bandera al final del Compromiso, pero esto también ha cambiado desde entonces. Today, military personnel in uniform during the Pledge of Allegiance may salute the flag with the proper military salute, but civilians are not required to do so.


Supreme Court said children had to recite pledge

The Witnesses brought suits in six states to compel readmission of their children and lost each time. On four occasions in the 1930s the Supreme Court refused petitions for certiorari from these rulings. Finally, in April 1940, the Court heard a Jehovah&rsquos Witness readmission case.

Walter Gobitas (his name was misspelled Gobitis, which became the official spelling in the Supreme Court case) had brought suit before a federal district judge in Philadelphia for an injunction compelling the readmission of his two expelled children to the Minersville, Pennsylvania, public schools. The district court held that the compulsory flag salute violated the religious freedom clause when enforced against the Jehovah&rsquos Witnesses, and the circuit court of appeals affirmed this decision. The school board appealed to the Supreme Court which, to the surprise of many, reversed the lower courts.

The case, Junta de Educación del Estado de Virginia Occidental contra Barnette (1943), reached the Supreme Court in March 1943, and the decision was announced on June 14 (Flag Day), 1943, upholding the lower court&rsquos ruling by a 6-3 vote. Justice Robert H. Jackson wrote one of the more eloquent opinions in Court history deciding the case on free speech grounds rather than freedom of religion. The Court held that the government could not compel citizens to express beliefs without violating freedom of speech, and regardless of whether the objections to saluting the flag were religiously based or not, this freedom had to be respected. In language that has become First Amendment lore, Jackson wrote: &ldquoIf there is any fixed star in our constitutional constellation, it is that no official, high or petty, can prescribe what shall be orthodoxy in politics, nationalism, religion, or other matters of opinion or force citizens to confess by word or act their faith therein.&rdquo(Members of the fifth grade, Chcremoya public school of Hollywood, pledge allegiance to the flag during the War Production Board's presentation, Three Thirds of the Nation at Hollywood's Radio City on May 27, 1942, via Library of Congress, public domain)

The Court, in Minersville School District v. Gobitis (1940)&mdashwith Justice Felix Frankfurter writing for an 8-1 Court with Justice Harlan Fiske Stone dissenting&mdashheld that a child could constitutionally be expelled from public school for refusing to participate in the daily flag salute ceremony even though participation violates the child&rsquos religious beliefs. Stone&rsquos dissent stressed that the majority was upholding a law that coerced children to express a sentiment in violation of their deepest religious convictions.


Different Words / Historic Versions of the Pledge of Allegiance

The “Pledge of Allegiance” has been expanded over its history. We are posting the current 1954 version on our printable version. For more history of these words, read the article on Wikipedia. You can also read more from the Encyclopedia Britannica article.

Francis Bellamy original Pledge of Allegiance

Francis Julius Bellamy was an American Christian socialist minister and author, best known for writing the original version of the U.S. Pledge of Allegiance in 1892. The Bellamy “Pledge of Allegiance” was first published in the September 8 issue of the popular children’s magazine The Youth’s Companion as part of the National Public-School Celebration of Columbus Day, a celebration of the 400th anniversary of Christopher Columbus‘s arrival in the Americas.

Pledge of Allegiance – Francis Bellamy original pledge
(changes are en negrita y subrayado)
1892 (first version)
“I pledge allegiance to my Flag and the Republic for which it stands, one nation, indivisible, with liberty and justice for all.”
1892 to 1923 (early revision by Bellamy)
“I pledge allegiance to my Flag and para the Republic for which it stands, one nation, indivisible, with liberty and justice for all.”
1923 to 1924
“I pledge allegiance to los Bandera of the United States and to the Republic for which it stands, one nation, indivisible, with liberty and justice for all.”
1924 to 1954
“I pledge allegiance to the Flag of the United States de América and to the Republic for which it stands, one nation, indivisible, with liberty and justice for all.”
1954 – under God added to the pledge
(current version, per 4 U.S.C. §4 – official government version approved by Congress)
“I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one norteation under God, indivisible, with liberty and justice for all.”

The United States Pledge of Allegiance Translated into Spanish, German, and French

Español: “Yo prometo lealtad a la bandera de los estados Unidos de America, y a la Republica que representa, una Nacion bajo Dios, entera, con libertad y justicia para todos.”

alemán: “Ich gelobe Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika, auf die Republik, die eine Nation unter Gott ist, vereinigt durch Freiheit und Gerechtigkeit fur alle.”

French: J’engage ma fidélité au drapeau des États-Unis d´Amérique et à la République qu’il représente, une nation sous Dieu, indivisible, avec liberté et justice pour tous.”

https://www.sos.wa.gov/flag/pledge.aspx (retrieved 10/30/2019)

The Pledge has had it’s share of controversy and has faced legal challenges that extend to the Supreme Court. Recent questions have been raised over the inclusion in public schools, especially with the phrase “under God” which wasn’t added until 1954. Some object to the government requiring or promoting the phrase “under God” violates protections against the establishment of religion guaranteed in the Establishment Clause of the First Amendment. [48][49]


Ver el vídeo: Saludo a la Bandera Colombiana - Salud Adorada Bandera (Agosto 2022).